Risultati Correlati

• die Theologie (n.) , [pl. Theologien]
  إلَهِيَّاتٌ
  altro ...
• die Neurotheologie (n.) , {med.}
  إلهيات عصبية {طب}
  altro ...
• die Universität (n.) , [pl. Universitäten]
  كُلِّيَّة
  altro ...
• das College (n.)
  كُلِّيَّة
  altro ...
• die Gesamtheit (n.) , [pl. Gesamtheiten]
  كُلِّيَّة
  altro ...
• die Alma Mater (n.) , {educ.}
  الكُلّيّة الأمّ {تعليم}
  altro ...
• der Nierenkelch (n.) , {med.}
  الكُلْيَة {طب}
  altro ...
• Fak {Fakultät}, abbr., {educ.}
  كُلّية {تعليم}
  altro ...
• der Holismus (n.) , {Filo.}
  كُلِّية {نظريّة تَفَوُّق الكُلّ على مجموع أجزائه}، {فلسفة}
  altro ...
• die Ganzheitlichkeit (n.)
  كُلِّيّةٌ
  altro ...
• die Medizinische Fakultät (n.) , {educ.}
  كلية الطب {تعليم}
  altro ...
• die Ärzteschule (n.) , {veraltet}, {educ.}
  كلية طب {تعليم}
  altro ...
• die Niere (n.) , [pl. Nieren]
  كُلْيَة
  altro ...
• die Kunsthochschule (n.) , {educ.}
  كلية الفن {تعليم}
  altro ...
• die Fakultät für Humanmedizin (n.) , {educ.}
  كلية الطب {تعليم}
  altro ...
• die Hochschule (n.) , [pl. Hochschulen] , {educ.}
  كُلْيَةٌ [ج. كليات] ، {تعليم}
  altro ...
• die Akademie (n.) , [pl. Akademien] , {educ.}
  كُلْيَةٌ [ج. كليات] ، {تعليم}
  altro ...
• das Kollegium (n.) , {educ.}
  الكُلِّيَّة {تعليم}
  altro ...
• die Fakultät (n.) , [pl. Fakultäten] , {educ.}
  كُلْيَةٌ [ج. كليات] ، {تعليم}
  altro ...
• die Ganzheit (n.) , [pl. Ganzheiten]
  كُلْيَةٌ [ج. كليات]
  altro ...
• die Totalität (n.) , [pl. Totalitäten]
  كُلْيَةٌ [ج. كليات]
  altro ...
• die Fakultät für Pharmazie {educ.}
  كلية الصيدلة {تعليم}
  altro ...
• die Allmacht (n.)
  القدرة الكلية
  altro ...
• die Fakultät für Zahnmedizin {educ.}
  كلية طب الأسنان {تعليم}
  altro ...
• die Veterinärmedizinische Fakultät (n.) , {educ.}
  كلية الطب البيطري {تعليم}
  altro ...
• das Nierenbecken (n.) , {ant.}
  حويضة الكلية {تشريح}
  altro ...
• die Oberfläche (n.) , {mat.}
  المساحة الكلية {رياضيات}
  altro ...
• die Nephropathie (n.) , {med.}
  اعتلال الكلية {طب}
  altro ...
• die Hydronephrose (n.) , {med.}
  استسقاء الكلية {طب}
  altro ...
• die Nierenpforte (n.) , {biol.,med.}
  نقير الكلية {أحياء،طب}
  altro ...

esempi

• Sprich : " Mir wurde befohlen , Allah zu dienen , in lauterem Glauben Ihm gegenüber .
  قل -أيها الرسول- للناس : إن الله أمرني ومن تبعني بإخلاص العبادة له وحده دون سواه ، وأمرني بأن أكون أول من أسلم من أمتي ، فخضع له بالتوحيد ، وأخلص له العبادة ، وبرئ مِن كل ما دونه من الآلهة .
• Und mir wurde befohlen , der erste der Gottergebenen zu sein . "
  قل -أيها الرسول- للناس : إن الله أمرني ومن تبعني بإخلاص العبادة له وحده دون سواه ، وأمرني بأن أكون أول من أسلم من أمتي ، فخضع له بالتوحيد ، وأخلص له العبادة ، وبرئ مِن كل ما دونه من الآلهة .
• Sag : Mir ist befohlen worden , Allah zu dienen und dabei Ihm gegenüber aufrichtig in der Religion zu sein .
  قل -أيها الرسول- للناس : إن الله أمرني ومن تبعني بإخلاص العبادة له وحده دون سواه ، وأمرني بأن أكون أول من أسلم من أمتي ، فخضع له بالتوحيد ، وأخلص له العبادة ، وبرئ مِن كل ما دونه من الآلهة .
• Und mir ist befohlen worden , der erste der ( Ihm ) Ergebenen zu sein .
  قل -أيها الرسول- للناس : إن الله أمرني ومن تبعني بإخلاص العبادة له وحده دون سواه ، وأمرني بأن أكون أول من أسلم من أمتي ، فخضع له بالتوحيد ، وأخلص له العبادة ، وبرئ مِن كل ما دونه من الآلهة .
• Sprich : Mir wurde befohlen , Gott zu dienen und dabei Ihm gegenüber aufrichtig in der Religion zu sein .
  قل -أيها الرسول- للناس : إن الله أمرني ومن تبعني بإخلاص العبادة له وحده دون سواه ، وأمرني بأن أكون أول من أسلم من أمتي ، فخضع له بالتوحيد ، وأخلص له العبادة ، وبرئ مِن كل ما دونه من الآلهة .
• Und mir wurde befohlen , der erste der Gottergebenen zu sein .
  قل -أيها الرسول- للناس : إن الله أمرني ومن تبعني بإخلاص العبادة له وحده دون سواه ، وأمرني بأن أكون أول من أسلم من أمتي ، فخضع له بالتوحيد ، وأخلص له العبادة ، وبرئ مِن كل ما دونه من الآلهة .
• Sag : " Mir wurde geboten , ALLAH als Aufrichtiger im Din Ihm gegenüber zu dienen .
  قل -أيها الرسول- للناس : إن الله أمرني ومن تبعني بإخلاص العبادة له وحده دون سواه ، وأمرني بأن أكون أول من أسلم من أمتي ، فخضع له بالتوحيد ، وأخلص له العبادة ، وبرئ مِن كل ما دونه من الآلهة .
• Und mir wurde geboten , der erste Muslim zu sein . "
  قل -أيها الرسول- للناس : إن الله أمرني ومن تبعني بإخلاص العبادة له وحده دون سواه ، وأمرني بأن أكون أول من أسلم من أمتي ، فخضع له بالتوحيد ، وأخلص له العبادة ، وبرئ مِن كل ما دونه من الآلهة .
• Wenn die Götter das herumliegen lassen, legen sie keinen Wert drauf.
  لو كانت الالهة تركت كل هذا بلا حراسة- فمن الواضح انهم لايريدونها
• Außer für Euch und vier andere, das schwöre ich vor den Göttern, war mein Herz... noch nie entflammt.
  ....أقسم أمام كل الآلهة ،قلبي لم يسبق لة وأن أحس بهذا اللهب الناعم